Tag coquille

Fnac : un agitateur culturel doit-il être un cancre en orthographe ?

Ça craint de faire des fautes d’orthographe quand on vend des bouquins non ? Moi, en tout cas, si j’étais libraire, je réviserais les règles d’accord du participe passé. Tout ça pour dire que la Fnac vient de lancer un nouveau webzine. L’objet est sympathique, dynamique, plutôt bien fait, même si je reste sur ma faim en termes de richesse de contenus. Et surtout, il y a cette horreur qui fait mal aux yeux en plein milieu de l’écran : « Si l’Adhezif vous a plus, n’oubliez pas de le partager, etc. » Personnellement, je refuse de cliquer sur ce genre d’accroche. Ça risquerait de salir mon ordinateur.

FNAC Adhezif

Publicités

The dictator : la faute qui fait tache !

J’ai pris cette photo il y a quelque temps dans le métro, à l’époque de la sortie du film, et puis je l’ai complètement oubliée. Du coup, évidemment, The Dictator de Sacha Baron Cohen n’est plus vraiment dans l’actualité… reste que l’affiche du film contenait une de ces bourdes orthographiques dont je raffole (moins barbare cependant que celle qui affligeait la promotion de l’excellent Agora). En l’occurrence, une confusion assez classique, mais très regrettable pour une affiche qui ne comporte que quelques dizaines de mots validés par sans doute bien plus de personnes différentes, entre les verbes tâcher (qui signifie « s’efforcer de ») et tacher (qui signifie « souiller »).

Affiche Dictator Sacha Baron Cohen

Panasonic : la meilleur (sic) faute d’orthographe de la semaine

J’adore les bonnes grosses belles fautes d’orthographe bien grasses. Vous savez : un infinitif mis pour un participe passé (genre « Omar m’a tuer ») ou un accord passé à l’as. Je m’en régale d’autant plus quand ces fautes sont imprimées par dizaines de milliers d’exemplaires et qu’elles sont affichées un peu partout dans la vraie vie ou sur le web. Hier soir, je me balade sur le site de L’Equipe et… que que vois-je sur l’habillage publicitaire pour les rasoirs Panasonic (peut-être que c’est un signe d’ailleurs et que la marque devrait s’en tenir aux téléviseurs) ? Une faute niveau CM1, concernant un accord d’adjectif ; je cite « Venez découvrir les vidéos des testeurs, votez pour la meilleur (sic) etc. »

Faute publicité Panasonic "Venez découvrir les vidéos des testeurs, votez pour la meilleur"

%d blogueurs aiment cette page :