Langue de pub

« J’ai vu le haka des Néo-Zélandais avec ton père samedi matin, me dit hier ma mère. Il était vraiment impressionnant ! » Stupeur. Ma mère – qui  n’a jamais regardé un match de rugby de sa vie et qui ne connaît rien aux danses guerrières maories – se met à parler comme Christian Jeanpierre (vous savez l’intermittent du rugby qui improvise des commentaires pour TF1) ! Devant mon air effaré, ma maman précise : « Bah tout le monde en parle des hakas quand même ! » Et, effectivement, tout le monde ou presque parle du haka en ce moment. Normal, la Coupe du monde de rugby est lancée et la danse maorie fait partie du folklore rugbystique, peut-être même un peu trop au goût des Polynésiens d’ailleurs, comme en témoigne cet article du Monde.

Les mots aussi ont leur quart d’heure de gloire

C’est qu’il y a une mode et une saisonnalité pour les mots comme pour les jupes ou les poires. Certaines de ces tendances durent des années, d’autres – liées à telle actualité ou tel événement – sont beaucoup plus fugaces. Mais toutes sont susceptibles d’expliquer la présence très improbable de tel ou tel mot dans la bouche de personnes que vous n’imaginiez pas particulièrement sensibilisées à la thématique concernée. Comme ma mère et le rugby par exemple. Je me dis qu’une nouvelle rubrique consacrée à ces mots qui vivent leur quart d’heure de gloire et se retrouvent sur toutes les lèvres serait très amusante à créer. Sans périodicité particulière, je leur consacrerai un billet et vous les retrouverez aussi en colonne de droite dans un bloc qui leur est consacré. Dans un registre moins réjouissant que le rugby, les autres mots stars de cette rentrée sont directement liés à la crise financière : règle d’or, dette souveraine, agence de notation… Appel à contribution : la grand-tante de l’un d’entre vous s’est-elle déjà mise à parler comme un professeur d’économie ?