Langue de pub

On passe parfois devant de vraies pépites dans le métro : la preuve avec cette affiche pour un film sorti il y a déjà 2 ou 3 ans, Agora. Je ne l’ai pas vu d’ailleurs, mais je tiens plutôt le réalisateur (A. Amenabar) en haute estime depuis Les Autres. Et puis cette histoire d’émeutes religieuses et de grande bibliothèque d’Alexandrie m’a l’air bien séduisante… Quoi qu’il en soit, l’affiche du film elle-même m’a fait au contraire bien mal aux yeux, avec cette énorme faute d’orthographe (en haut à droite) niveau CM1. C’est sûr d’ailleurs qu’avec des barbarismes pareils, l’Empire romain a de quoi sérieusement vaciller…